欢迎您加入 %(real_name)s@%(host_name)s 电子邮件列表的讨论行列! %(welcome)s 欲在本列表发言 , 请 email 到 : %(emailaddr)s 关于本列表的简介在 : %(listinfo_url)s 若您想取消订阅或者变更相关设定 , 请到 : %(optionsurl)s %(umbrella)s 您也可以通过 email 变更设定值 , 请 email 到: %(real_name)s-request@%(host_name)s 标题或内文请只输入 'help' 这个单词(不需引号) , 您就可以取得帮助文件 .(译注:不建议此方案) 假使您要变更设定值 (包括变更密码 ) 或取消订阅 , 都需要密码 . 您的密码是 : %(password)s 假使您忘记密码也不用担心 , 每月您都会收到您在%(host_name)s 所有订阅列表的密码 , 及如何取消订阅或变更设定的方法 . 在您的设定网页中 , 也有一个按钮可以将您的密码寄给您 . 在前面列表简介的网页中 , 您可要求列表将您自己的密码寄给您 .