あなたの %(listname)s メーリングリストへの以下の申請は リスト司会者によって却下されました． %(request)s 司会者による却下理由は以下のとおりです． "%(reason)s" 質問コメントは以下のリスト管理者へどうぞ． %(adminaddr)s