%(real_name)s メーリングリストへの投稿は以下へ送って下さい． %(got_list_email)s WWW で入退会するには以下へどうぞ． %(got_listinfo_url)s メールの場合，件名又は本文に help と書いて以下へ送って下さい． %(got_request_email)s リストを管理する人に連絡するには，以下のアドレスへ %(got_owner_email)s 返信する場合，件名を書き直して内容がわかるようにしてください． そのままだと，以下のようになってしまいます． "Re: %(real_name)s まとめ読み, XX 巻 XX 号"