あなたの %(requestaddr)s への申請:

    %(cmd)s

を, リスト管理者へ転送しました.

これはあなたが(多分)'閉鎖'メーリングリストに入会しようと
したためと思われます.

あなたの入会申請は管理者の決済が下り次第, メールで決定
通知が届くでしょう.

リスト管理者のポリシーについての質問は,

    %(adminaddr)s

宛てにお願いします.