<P>{is_class?クラス:プリンタ} <A HREF="/{is_class?classes:printers}/{printer_name}">{printer_name}</A> はもうジョブを受け付けません。</P>