HTTP_BAD_GATEWAY.html.var   [plain text]

Content-language: cs
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-2
Body:----------cs--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="cs"
--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-2"
--><!--#set var="TITLE" value="Chybná brána!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    Proxy server obdr¾el od nadøazeného
    serveru chybnou odpovìï.

  <!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
    <!--#include virtual="include/spacer.html" -->
    <!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  <!--#endif -->
    
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------cs--

Content-language: de
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------de--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="de"
--><!--#set var="TITLE" value="Fehlerhaftes Gateway!"
--><!--#include virtual="include/top.html"-->

    Der Proxy-Server erhielt eine fehlerhafte Antwort
    eines &uuml;bergeordneten Servers oder Proxies. 

  <!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
    <!--#include virtual="include/spacer.html" -->
    <!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  <!--#endif -->
     
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------de--

Content-language: en
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------en--
<!--#set var="TITLE" value="Bad Gateway!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    The proxy server received an invalid
    response from an upstream server.

  <!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
    <!--#include virtual="include/spacer.html" -->
    <!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  <!--#endif -->
    
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------en--

Content-language: es
Content-type: text/html
Body:----------es--
<!--#set var="TITLE" value="Puerta de enlace err&oacute;nea!" -->
<!--#include virtual="include/top.html" -->

    El servidor 'proxy' recibi&oacute; informaci&oacute;n
    inv&aacute;lida del servidor solicitante.

   <!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" -->

      <!--#include virtual="include/spacer.html" -->
      <!--#echo var="REDIRECT_ERROR_NOTES" -->

   <!--#endif -->

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------es--

Content-language: fr
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------fr--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="fr"
--><!--#set var="TITLE" value="Gateway incorrecte!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    Le serveur proxy a re&ccedil;u une r&eacute;ponse
    incorrecte de la part d'un serveur sup&eacute;rieur. 

  <!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
    <!--#include virtual="include/spacer.html" -->
    <!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  <!--#endif -->

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->   
----------fr--

Content-language: ga
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------ga--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="ga"
--><!--#set var="TITLE" value="Geata m&iacute;ceart!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    Fuair an seachfhreastala&iacute; freagairt neamhbhail&iacute;
    &oacute; freastala&iacute; thuasthrutha.

  <!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
    <!--#include virtual="include/spacer.html" -->
    <!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  <!--#endif -->

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------ga--

Content-language: it
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------it--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="it"
--><!--#set var="TITLE" value="Gateway errato!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    Il server proxy ha ricevuto una risposta
    non valida dal server precedente.

  <!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
    <!--#include virtual="include/spacer.html" -->
    <!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  <!--#endif -->

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------it--

Content-language: ja
Content-type: text/html; charset=ISO-2022-JP
Body:----------ja--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="ja"
--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="iso-2022-jp"
--><!--#set var="TITLE" value="Bad Gateway!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    $B%W%m%/%7%5!<%P$O>eN.%5!<%P$+$iIT@5$J1~Ez$r<u?.$7$^$7$?!#(B

  <!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
    <!--#include virtual="include/spacer.html" -->
    <!--#echo var="REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  <!--#endif -->
    
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------ja--

Content-language: ko
Content-type: text/html; charset=EUC-KR
Body:----------ko--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="ko"
--><!--#set var="TITLE" value="À߸øµÈ °ÔÀÌÆ®¿þÀÌ!"
--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="EUC-KR"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    ÇÁ·Ï½Ã ¼­¹ö°¡ ´õ À­ÂÊÀÇ ¼­¹ö·ÎºÎÅÍ À߸øµÈ ÀÀ´äÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.

  <!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
    <!--#include virtual="include/spacer.html" -->
    <!--#echo  encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  <!--#endif -->

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------ko--

Content-language: nl
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------nl--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="nl"
--><!--#set var="TITLE" value="Verkeerde Gateway!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    De proxy server heeft een ongeldig
    antwoord ontvangen van een gecontacteerde server.

  <!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
    <!--#include virtual="include/spacer.html" -->
    <!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  <!--#endif -->

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------nl--

Content-language: pl
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-2
Body:----------pl--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="pl"
--><!--#set var="TITLE" value="Nieprawid³owa brama!"
--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-2"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    Serwer otrzyma³ nieprawid³ow± odpowied¼
    od kolejnego serwera.

  <!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
    <!--#include virtual="include/spacer.html" -->
    <!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  <!--#endif -->

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------pl--

Content-language: pt-br
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:-------pt-br--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="pt-br"
--><!--#set var="TITLE" value="Gateway inv&aacute;lido!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    O servidor proxy recebeu uma resposta
    inv&aacute;lida do servidor destino.

  <!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
    <!--#include virtual="include/spacer.html" -->
    <!--#echo  encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  <!--#endif -->

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
-------pt-br--

Content-language: pt
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------pt--
<!--#set var="TITLE" value="Gateway inv&aacute;lida!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

	O servidor de <i>proxy</i> recebeu uma resposta
	inválida de um outro servidor externo a ele.

  <!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
    <!--#include virtual="include/spacer.html" -->
    <!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  <!--#endif -->

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------pt--

Content-language: ro
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------ro--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="ro"
--><!--#set var="TITLE" value="Gateway invalid!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    Serverul proxy a primit un raspuns invalid
    de la serverul precedent.

  <!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
    <!--#include virtual="include/spacer.html" -->
    <!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  <!--#endif -->

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------ro--

Content-language: sr
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-5
Body:----------sr--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="sr"
--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-5"
--><!--#set var="TITLE" value="»Þè ßàÞÛÐ×!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    ¿ÞáàÕÔÝØçÚØ áÕàÒÕà øÕ ßàØÜØÞ ÝÕØáßàÐÒÐÝ
    ÞÔÓÞÒÞà ÞÔ áÛÕÔÕûÕÓ áÕàÒÕàÐ ã ÝØ×ã.

  <!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
    <!--#include virtual="include/spacer.html" -->
    <!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  <!--#endif -->

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------sr--

Content-language: sv
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------sv--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="sv"
--><!--#set var="TITLE" value="Felaktig Gateway!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    Proxyservern mottog ett felaktigt svar fr&aring;n
    en tidigare server.

  <!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
    <!--#include virtual="include/spacer.html" -->
    <!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  <!--#endif -->

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->   
----------sv--

Content-language: tr
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-9
Body:----------tr--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="tr"
--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-9"
--><!--#set var="TITLE" value="Bad Gateway!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    Vekil (proxy) sunucu üstbirim (upstream) sunucusundan
    anlams&#305;z bir cevap ald&#305;.

  <!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
    <!--#include virtual="include/spacer.html" -->
    <!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  <!--#endif -->
    
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------tr--