// ***************************************************************************
// *
// * Copyright (C) 2010 International Business Machines
// * Corporation and others. All Rights Reserved.
// * Tool: com.ibm.icu.dev.tool.cldr.LDML2ICUConverter.java
// * Source File:<path>/common/main/ar.xml
// *
// ***************************************************************************
/**
* ICU <specials> source: <path>/xml/main/ar.xml
*/
ar{
Keys{
calendar{"التقويم"}
collation{"الترتيب"}
currency{"العملات"}
}
Languages{
aa{"الأفارية"}
ab{"الأبخازية"}
ace{"الأتشينيزية"}
ach{"الأكولية"}
ada{"الأدانجمية"}
ady{"الأديجه"}
ae{"الأفستية"}
af{"الأفريقية"}
afa{"لغة أفرو آسيوية"}
afh{"الأفريهيلية"}
ain{"الآينوية"}
ak{"الأكانية"}
akk{"الأكادية"}
ale{"الأليوتية"}
alg{"اللغات الأمريكية الهندية"}
alt{"الألطائية الجنوبية"}
am{"الأمهرية"}
an{"الأراجونية"}
ang{"الانجليزية القديمة"}
anp{"الأنجيكا"}
apa{"اللغات الأباتشية"}
ar{"العربية"}
arc{"الآرامية"}
arn{"الأروكانية"}
arp{"الأراباهو"}
art{"الصناعية - أخرى"}
arw{"الأراواكية"}
as{"الأسامية"}
ast{"الأسترية"}
ath{"اللغات الأزباسكانية"}
aus{"اللغات الأسترالية"}
av{"الأفاريكية"}
awa{"الأوادية"}
ay{"الأيمارا"}
az{"الأذرية"}
ba{"الباشكيرية"}
bad{"الباندا"}
bai{"اللغات الباميليكية"}
bal{"البلوشية"}
ban{"اللغة البالية"}
bas{"الباسا"}
bat{"البلطيقية - أخرى"}
be{"البيلوروسية"}
bej{"البيجا"}
bem{"البيمبا"}
ber{"البربرية"}
bg{"البلغارية"}
bh{"البيهارية"}
bho{"البهوجبرية"}
bi{"البيسلامية"}
bik{"البيكولية"}
bin{"البينية"}
bla{"السيكسيكية"}
bm{"البامبارا"}
bn{"البنغالية"}
bnt{"البانتو"}
bo{"التبتية"}
br{"البريتونية"}
bra{"البراجية"}
bs{"البوسنية"}
btk{"الباتاكية"}
bua{"البرياتية"}
bug{"البجينيزية"}
byn{"البلينية"}
ca{"الكاتالوينية"}
cad{"الكادو"}
cai{"الهندية الأمريكية الوسطى - أخرى"}
car{"الكاريبية"}
cau{"القوقازية - أخرى"}
cch{"الأتسام"}
ce{"الشيشانية"}
ceb{"السيبيونو"}
cel{"السلتية - أخرى"}
ch{"التشامورو"}
chb{"التشيبشا"}
chg{"التشاجاتاى"}
chk{"التشكيزية"}
chm{"الماري"}
chn{"الشينوك جارجون"}
cho{"الشوكتو"}
chp{"الشيباوايان"}
chr{"الشيروكى"}
chy{"الشايان"}
cmc{"اللغات التشاميكية"}
co{"الكورسيكية"}
cop{"قبطية"}
cpe{"الكرييولى و اللغات المبسطة الأخرى للتفاهم بين الشعوب على أساس الأنجليزية"}
cpf{"الكرييولى و اللغات المبسطة الأخرى للتفاهم بين الشعوب على أساس الفرنسية"}
cpp{"الكرييولى و اللغات المبسطة الأخرى للتفاهم بين الشعوب على أساس البرتغالية"}
cr{"الكرى"}
crh{"تركى كريمين، لغة توركية كريمينية"}
crp{"الكرييولى و اللغات المبسطة الأخرى للتفاهم بين الشعوب - أخرى"}
cs{"التشيكية"}
csb{"الكاشبايان"}
cu{"سلافية كنسية"}
cus{"الكشيتيك - أخرى"}
cv{"التشفاش"}
cy{"الولزية"}
da{"الدانماركية"}
dak{"الداكوتا"}
dar{"الدارجوا"}
day{"الدياك"}
de{"الألمانية"}
de_AT{"الألمانية النمساوية"}
de_CH{"الألمانية العليا السويسرية"}
del{"الديلوير"}
den{"السلافية"}
dgr{"الدوجريب"}
din{"الدنكا"}
doi{"الدوجرى"}
dra{"الدرافيدين - أخرى"}
dsb{"الصربية السفلى"}
dua{"الديولا"}
dum{"الهولندية الوسطى"}
dv{"المالديفية"}
dyu{"الدايلا"}
dz{"الزونخاية"}
ee{"الايوي"}
efi{"الافيك"}
egy{"المصرية القديمة"}
eka{"الاكاجك"}
el{"اليونانية"}
elx{"الامايت"}
en{"الانجليزية"}
en_AU{"الإنجليزية الأسترالية"}
en_CA{"الإنجليزية الكندية"}
en_GB{"الانجليزية البريطانية"}
en_US{"إنجليزية الولايات المتحدة"}
enm{"الانجليزية الوسطى"}
eo{"اسبرانتو"}
es{"الإسبانية"}
es_419{"أسبانية أمريكا اللاتينية"}
es_ES{"الأسبانية الأيبيرية"}
et{"الأستونية"}
eu{"لغة الباسك"}
ewo{"الايوندو"}
fa{"الفارسية"}
fan{"الفانج"}
fat{"الفانتى"}
ff{"الفلة"}
fi{"الفنلندية"}
fil{"الفلبينية"}
fiu{"فينو أجرايان - أخرى"}
fj{"الفيجية"}
fo{"الفارويز"}
fon{"الفون"}
fr{"الفرنسية"}
fr_CA{"الفرنسية الكندية"}
fr_CH{"الفرنسية السويسرية"}
frm{"الفرنسية الوسطى"}
fro{"الفرنسية القديمة"}
frr{"الفريزينية الشمالية"}
frs{"الفريزينية الشرقية"}
fur{"الفريلايان"}
fy{"الفريزيان"}
ga{"الأيرلندية"}
gaa{"الجا"}
gay{"الجايو"}
gba{"الجبيا"}
gd{"الغيلية الأسكتلندية"}
gem{"لغة جرمانية"}
gez{"الجيز"}
gil{"لغة أهل جبل طارق"}
gl{"الجاليكية"}
gmh{"الألمانية العليا الوسطى"}
gn{"الجوارانى"}
goh{"الألمانية العليا القديمة"}
gon{"الجندى"}
gor{"الجورونتالو"}
got{"القوطية"}
grb{"الجريبو"}
grc{"اليونانية القديمة"}
gsw{"الألمانية السويسرية"}
gu{"الغوجاراتية"}
gv{"المنكية"}
ha{"الهوسا"}
hai{"الهيدا"}
haw{"لغة أهل الهاواى"}
he{"العبرية"}
hi{"الهندية"}
hil{"الهيليجينون"}
him{"الهيماتشالى"}
hit{"الحثية"}
hmn{"الهمونجية"}
ho{"الهيرى موتو"}
hr{"الكرواتية"}
hsb{"الصربية العليا"}
ht{"الهايتية"}
hu{"الهنغارية"}
hup{"الهبا"}
hy{"الأرمينية"}
hz{"الهيريرو"}
ia{"اللّغة الوسيطة"}
iba{"الايبان"}
id{"الأندونيسية"}
ie{"الانترلينج"}
ig{"الايجبو"}
ii{"السيتشيون يى"}
ijo{"الايجو"}
ik{"الاينبياك"}
ilo{"الايلوكو"}
inc{"الهندية - أخرى"}
ine{"الهندية الأوروبية - أخرى"}
inh{"الانجوشية"}
io{"الايدو"}
ira{"الايرانية"}
iro{"اللغات الايروكويانية"}
is{"الأيسلاندية"}
it{"الإيطالية"}
iu{"الاينكتيتت"}
ja{"اليابانية"}
jbo{"اللوجبان"}
jpr{"الجيدو الفارسى"}
jrb{"الجيدو العربى"}
jv{"الجاوية"}
ka{"الجورجية"}
kaa{"الكارا-كالباك"}
kab{"القبيلية"}
kac{"الكاتشين"}
kaj{"الجو"}
kam{"الكامبا"}
kar{"الكاريين"}
kaw{"الكوي"}
kbd{"الكاباردايان"}
kfo{"الكورو"}
kg{"الكونغو"}
kha{"الكازية"}
khi{"الخويسان - أخرى"}
kho{"الخوتانيز"}
ki{"الكيكيو"}
kj{"الكيونياما"}
kk{"الكازاخستانية"}
kl{"الكالاليست"}
km{"الخميرية"}
kmb{"الكيمبندو"}
kn{"الكانادا"}
ko{"الكورية"}
kok{"الكونكانية"}
kos{"الكوسراين"}
kpe{"الكبيل"}
kr{"الكانيوري"}
krc{"الكاراتشاي-بالكار"}
krl{"الكريلية"}
kro{"الكرو"}
ks{"الكاشميرية"}
ku{"الكردية"}
kum{"الكميك"}
kut{"الكتيناي"}
kv{"الكومي"}
kw{"الكورنية"}
ky{"القيرغستانية"}
la{"اللاتينية"}
lad{"الاسباعبرية"}
lah{"اللاهندا"}
lam{"اللامبا"}
lb{"اللوكسمبرجية"}
lez{"الليزجهايانية"}
lg{"الجاندا"}
li{"الليمبرجيشية"}
ln{"اللينجالا"}
lo{"اللاوية"}
lol{"منغولى"}
loz{"اللوزى"}
lt{"اللتوانية"}
lu{"اللبا-كاتانجا"}
lua{"اللبا-لؤلؤ"}
lui{"اللوسينو"}
lun{"اللوندا"}
luo{"اللو"}
lus{"اللشاي"}
lv{"اللاتفية"}
mad{"المادريز"}
mag{"الماجا"}
mai{"المايثيلي"}
mak{"الماكاسار"}
man{"الماندينغ"}
map{"الأوسترونيسيان"}
mas{"الماساي"}
mdf{"الموكشا"}
mdr{"الماندار"}
men{"الميند"}
mg{"المالاجاشية"}
mga{"الأيرلندية الوسطى"}
mh{"المارشالية"}
mi{"الماورية"}
mic{"الميكماكيونية"}
min{"المينانجكاباو"}
mis{"اللغات المتنوعة"}
mk{"المقدونية"}
mkh{"المون خمير- أخرى"}
ml{"الماليالام"}
mn{"المنغولية"}
mnc{"المانشو"}
mni{"المانيبرى"}
mno{"لغات مانوبو"}
mo{"المولدوفية"}
moh{"الموهوك"}
mos{"الموسي"}
mr{"الماراثى"}
ms{"لغة الملايو"}
mt{"المالطية"}
mul{"اللغات المتعددة"}
mun{"لغات المندا"}
mus{"الكريك"}
mwl{"الميرانديز"}
mwr{"الماروارى"}
my{"البورمية"}
myn{"لغات المايا"}
myv{"اللغة الارزية"}
na{"النورو"}
nah{"الناهيوتل"}
nai{"الهندية الأمريكية الشمالية - أخرى"}
nap{"اللغة النابولية"}
nb{"البوكمالية النرويجية"}
nd{"النديبيل الشمالى"}
nds{"الألمانية السفلى"}
ne{"النيبالية"}
new{"النيواري"}
ng{"الندونجا"}
nia{"النياس"}
nic{"النيجر - كوردوفانايان"}
niu{"النيوي"}
nl{"الهولندية"}
nl_BE{"الفلمنك"}
nn{"النينورسك النرويجي"}
no{"النرويجية"}
nog{"النوجاى"}
non{"النورس القديم"}
nqo{"انكو"}
nr{"النديبيل الجنوبى"}
nso{"السوتو الشمالية"}
nub{"اللغات النوبية"}
nv{"النافاجو"}
nwc{"النوارية التقليدية"}
ny{"النيانجا، التشيتشوا، التشوا"}
nym{"النيامويزى"}
nyn{"النيانكول"}
nyo{"النيورو"}
nzi{"النزيما"}
oc{"الأوكيتانية"}
oj{"الأوجيبوا"}
om{"الأورومو"}
or{"الأورييا"}
os{"الأوسيتيك"}
osa{"الأوساج"}
ota{"التركية العثمانية"}
oto{"اللغات الأوتومية"}
pa{"البنجابية"}
paa{"الغينية - أخرى"}
pag{"البانجاسينان"}
pal{"البهلوية"}
pam{"البامبانجا"}
pap{"البابيامينتو"}
pau{"البالوان"}
peo{"الفارسية القديمة"}
phi{"الفليبينية - أخرى"}
phn{"الفينيقية"}
pi{"البالية"}
pl{"البولندية"}
pon{"البوهنبيايان"}
pra{"اللغات البراقريطية"}
pro{"البروفانسية القديمة"}
ps{"البشتونية"}
pt{"البرتغالية"}
pt_BR{"البرتغالية البرازيلية"}
pt_PT{"البرتغالية الأيبيرية"}
qu{"الكويتشوا"}
raj{"الراجاسثانية"}
rap{"الرابانى"}
rar{"الراروتونجانى"}
rm{"الرهايتو-رومانس"}
rn{"الرندى"}
ro{"الرومانية"}
roa{"الرومانسية - أخرى"}
rom{"rom"}
root{"الجذر"}
ru{"الروسية"}
rup{"الأرومانيان"}
rw{"الكينيارواندا"}
sa{"السنسكريتية"}
sad{"السانداوى"}
sah{"الياكت"}
sai{"الهندية الأمريكية الجنوبية - أخرى"}
sal{"لغات ساليشان"}
sam{"الآرامية السومارية"}
sas{"الساساك"}
sat{"السانتالى"}
sc{"السردينية"}
scn{"الصقلية"}
sco{"الأسكتلندية"}
sd{"السيندى"}
se{"السامي الشمالى"}
sel{"السيلكب"}
sem{"السامية - أخرى"}
sg{"السانجو"}
sga{"الأيرلندية القديمة"}
sgn{"لغات الإشارة"}
shn{"الشانية"}
si{"السريلانكية"}
sid{"السيدامو"}
sio{"لغات السيويون"}
sit{"الصينية التيبتية - أخرى"}
sk{"السلوفاكية"}
sl{"السلوفانية"}
sla{"السلافية - أخرى"}
sm{"الساموائية"}
sma{"السامي الجنوبى"}
smi{"اللغات السامية - أخرى"}
smj{"اللول سامى"}
smn{"الاينارى سامى"}
sms{"السكولت سامى"}
sn{"الشونا"}
snk{"السونينك"}
so{"الصومالية"}
sog{"السوجدين"}
son{"السونجهاى"}
sq{"الألبانية"}
sr{"الصربية"}
srn{"السرانان تونجو"}
srr{"السرر"}
ss{"السواتى"}
ssa{"النيلية الصحراوية - أخرى"}
st{"السوتو الجنوبية"}
su{"السودانية"}
suk{"السوكوما"}
sus{"السوسو"}
sux{"السومارية"}
sv{"السويدية"}
sw{"السواحلية"}
swb{"القمرية"}
syc{"سريانية تقليدية"}
syr{"السريانية"}
ta{"التاميلية"}
tai{"تاى - أخرى"}
te{"التيلجو"}
tem{"التيمن"}
ter{"التيرينو"}
tet{"التيتم"}
tg{"الطاجيكية"}
th{"التايلاندية"}
ti{"التيجرينيا"}
tig{"التيجر"}
tiv{"التيف"}
tk{"التركمانية"}
tkl{"التوكيلاو"}
tl{"التاغالوغية"}
tlh{"الكلينجون"}
tli{"التلينغيتية"}
tmh{"التاماشيك"}
tn{"التسوانية"}
to{"تونجا - جزر تونجا"}
tog{"تونجا - نياسا"}
tpi{"التوك بيسين"}
tr{"التركية"}
ts{"السونجا"}
tsi{"التسيمشيان"}
tt{"التتارية"}
tum{"التامبوكا"}
tup{"اللغات التوبية"}
tut{"الألطائية - أخرى"}
tvl{"التوفالو"}
tw{"التوي"}
ty{"التاهيتية"}
udm{"الأدمرت"}
ug{"الأغورية"}
uga{"اليجاريتيك"}
uk{"الأوكرانية"}
umb{"الأمبندو"}
und{"غير محدده"}
ur{"الأردية"}
uz{"الاوزباكية"}
vai{"الفاى"}
ve{"الفيندا"}
vi{"الفيتنامية"}
vot{"الفوتيك"}
wa{"الولونية"}
wak{"لغات الواكاشان"}
wal{"الوالامو"}
war{"الواراى"}
was{"الواشو"}
wen{"اللغات الصربية"}
wo{"الولوف"}
xal{"الكالميك"}
xh{"الخوسا"}
yao{"الياو"}
yap{"اليابيز"}
yi{"اليديشية"}
yo{"اليوروبية"}
ypk{"اللغات اليوبيكية"}
yue{"الكَنْتُونية"}
za{"الزهيونج"}
zap{"الزابوتيك"}
zen{"الزيناجا"}
zh{"الصينية"}
zh_Hans{"الصينية المبسطة"}
zh_Hant{"الصينية التقليدية"}
znd{"الزاند"}
zu{"الزولو"}
zun{"الزونية"}
zxx{"بدون محتوى لغوي"}
}
Scripts{
Arab{"العربية"}
Armn{"الأرمينية"}
Bali{"البالية"}
Batk{"الباتاك"}
Beng{"البنغالية"}
Blis{"رموز بليس"}
Bopo{"البوبوموفو"}
Brah{"الهندوسية"}
Brai{"البرايل"}
Bugi{"البجينيز"}
Buhd{"البهيدية"}
Cans{"مقطعيات أصلية كندية موحدة"}
Cari{"الكارية"}
Cham{"التشامية"}
Cher{"الشيروكى"}
Cirt{"السيرث"}
Copt{"القبطية"}
Cprt{"القبرصية"}
Cyrl{"السيريلية"}
Cyrs{"السيريلية - متغير السلافية الكنسية القديمة"}
Deva{"الديفاناجارى"}
Dsrt{"الديسيريت"}
Egyd{"الديموطيقية"}
Egyh{"الهيراطيقية"}
Egyp{"الهيروغليفية"}
Ethi{"الاثيوبية"}
Geok{"الأبجدية الجورجية - أسومتافرلى و نسخرى"}
Geor{"الجورجية"}
Glag{"الجلاجوليتيك"}
Goth{"القوطية"}
Grek{"اليونانية"}
Gujr{"التاغجراتية"}
Guru{"الجرمخى"}
Hang{"الهانجل"}
Hani{"الهان"}
Hano{"الهانونو"}
Hans{"الهان المبسطة"}
Hant{"الهان التقليدية"}
Hebr{"العبرية"}
Hira{"الهيراجانا"}
Hmng{"الباهوه همونج"}
Hrkt{"الكتكانا أو الهيراجانا"}
Hung{"المجرية القديمة"}
Inds{"اندس - هارابان"}
Ital{"الإيطالية القديمة"}
Java{"الجاوية"}
Jpan{"اليابانية"}
Kali{"الكياه لى"}
Kana{"الكتكانا"}
Khar{"الخاروشتى"}
Khmr{"الخميرية"}
Knda{"الكانادا"}
Kore{"الكورية"}
Lana{"الانا"}
Laoo{"اللاو"}
Latf{"اللاتينية - متغير فراكتر"}
Latg{"اللاتينية - متغير غيلى"}
Latn{"اللاتينية"}
Lepc{"الليبتشا - رونج"}
Limb{"الليمبو"}
Lina{"الخطية أ"}
Linb{"الخطية ب"}
Lyci{"الليسية"}
Lydi{"الليدية"}
Mand{"المانداينية"}
Maya{"المايا الهيروغليفية"}
Mero{"الميرويتيك"}
Mlym{"الماليالام"}
Mong{"المغولية"}
Moon{"مون"}
Mymr{"الميانمار"}
Nkoo{"انكو"}
Ogam{"الأوجهام"}
Orkh{"الأورخون"}
Orya{"الأوريا"}
Osma{"الأوسمانيا"}
Perm{"البيرميكية القديمة"}
Phag{"الفاجسبا"}
Phnx{"الفينيقية"}
Plrd{"الصوتيات الجماء"}
Roro{"رنجورنجو"}
Runr{"الروني"}
Sara{"الساراتي"}
Shaw{"الشواني"}
Sinh{"السينهالا"}
Sund{"السوندانية"}
Sylo{"السيلوتى ناجرى"}
Syrc{"السريانية"}
Syre{"السريانية الاسترنجيلية"}
Syrj{"السريانية - متغير غربى"}
Syrn{"السريانية - متغير شرقى"}
Tagb{"التاجبانوا"}
Tale{"التاى لى"}
Talu{"التاى لى الجديد"}
Taml{"التاميلية"}
Telu{"التيلجو"}
Teng{"التينجوار"}
Tfng{"التيفيناغ - البربر"}
Tglg{"التغالوغية"}
Thaa{"الثعنة"}
Thai{"التايلاندية"}
Tibt{"التبتية"}
Ugar{"الأجاريتيكية"}
Vaii{"الفاى"}
Visp{"الكلام المرئي"}
Xpeo{"الفارسية القديمة"}
Xsux{"الكتابة المسمارية الأكادية السومارية"}
Yiii{"اليى"}
Zinh{"الموروث"}
Zxxx{"شفرة للغات الغير مكتوبة"}
Zyyy{"عام"}
Zzzz{"شفرة للنصوص الغير مشفرة"}
}
Types{
calendar{
buddhist{"التقويم البوذي"}
chinese{"التقويم الصيني"}
gregorian{"التقويم الميلادي"}
hebrew{"التقويم العبري"}
indian{"التقويم القومي الهندي"}
islamic{"التقويم الهجري"}
islamic-civil{"تقويم اسلامي مدني"}
japanese{"التقويم الياباني"}
roc{"تقويم جمهورية الصين"}
}
collation{
big5han{"الترتيب الصيني التقليدي - Big5"}
dictionary{"ترتيب فرز قاموس"}
direct{"ترتيب مباشر"}
gb2312han{"الترتيب الصيني المبسط - GB2312"}
phonebook{"ترتيب دليل الهاتف"}
pinyin{"الترتيب الصيني بنيين المبسط"}
reformed{"ترتيب فرز معدّل"}
stroke{"الترتيب الصيني بنيين التقليدي"}
traditional{"ترتيب تقليدي"}
unihan{"ترتيب حسب الضغط الجذري"}
}
}
Variants{
1901{"التهجئة الألمانية التقليدية"}
1996{"التهجئة الألمانية لعام 1996"}
AREVELA{"أرمنية شرقية"}
AREVMDA{"أرمنية غربية"}
BAKU1926{"الأبجدية التركية اللاتينية الموحدة"}
MONOTON{"أحادي النغمة"}
NEDIS{"لهجة ناتيسون"}
PINYIN{"بينيين باللاتينية"}
POLYTON{"متعدد النغمات"}
POSIX{"حاسب آلي"}
REVISED{"تهجئة تم مراجعتها"}
VALENCIA{"بلنسية"}
WADEGILE{"المندرين باللاتينية - ويد–جيلز"}
}
Version{"2.0.50.96"}
codePatterns{
language{"اللغة: {0}"}
script{"نظام الكتابة: {0}"}
territory{"المنطقة: {0}"}
}
localeDisplayPattern{
pattern{"{0} ({1})"}
separator{"، "}
}
}