Ț• )ü  Ą źž ÁÌÜ ìú$ .4Rex‡ ›șÍăû1'Ow"°Ìà^ô S ` j v ƒ‘Ł ł(Áê!ò0D [ iv’„ŸÖ%ò!2T$o”ČÇ      Cache name Expires Issued (expired)%s's Password: >>> Expired <<<>>>Expired<<<End time: %sFailed to read password from file %sFlagsLooks like a Kerberos 4 replyNo ticket file: %sPassword incorrectTicket etype: Usage: addresslessdirectory with CA certificatesdisplay AFS tokensdisplay v5 cred cacheencryption types to useget renewable ticketshonor ok-as-delegate on ticketsinclude these extra addressesonly use referrals, no dns canalisationrequest a Windows PACrequest a ticket with no addressesrequest an anonymous ticketunknown-enctype(%d)unparsable time: %sProject-Id-Version: Heimdal 1.2.99 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2008-09-14 11:28+0100 PO-Revision-Date: 2008-09-14 12:22+0100 Last-Translator: Love Hörnquist Åstrand Language-Team: Swedish MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); Cachenamn GĂ„r ut UtfĂ€rdad (utgĂ„ngen)%ss lösenord>>> UtgĂ„ngen <<<>>>UtgĂ„ngen<<<Sluttid: %sKan inte lĂ€sa lösenordet frĂ„n file %sFlaggorFick tillbaks ett Kerberos 4 svarInte nĂ„gon biljett fil: %sFelaktigt lösenordBiljettens nyckeltyp: AnvĂ€ndning: utan addressKatalog med CA certififikatVisa AFS biljetterVisa version 5 biljetterNyckel typ att anvĂ€ndaBegĂ€r förbybara biljetterAnvĂ€nds ok-as-delegate pĂ„ biljetterInkludera extra addresserAnvĂ€nd bara referenser, inte DNSEfterfrĂ„ga en Windows PACEfterfrĂ„ga en biljett utan adresserEfterfrĂ„ga en anonym biljettokĂ€nd nyckeltyp(%d)kan inte tolka tiden: %s