xgettext-sh-2   [plain text]

#!/bin/sh

# Test Shell support: --add-comments option.

tmpfiles=""
trap 'rm -fr $tmpfiles' 1 2 3 15

tmpfiles="$tmpfiles xg-sh-2.sh"
cat <<EOF > xg-sh-2.sh
# This comment will not be extracted.
gettext "help"
#  TRANSLATORS: This is an extracted comment.
gettext "me"
# Not extracted either.
gettext "Hey Jude"
# TRANSLATORS:
#    Nickname of the Beatles
gettext "The Fabulous Four"
EOF

tmpfiles="$tmpfiles xg-sh-2.po"
: ${XGETTEXT=xgettext}
${XGETTEXT} --omit-header --no-location --add-comments=TRANSLATORS: \
  xg-sh-2.sh -d xg-sh-2
test $? = 0 || { rm -fr $tmpfiles; exit 1; }

tmpfiles="$tmpfiles xg-sh-2.ok"
cat <<EOF > xg-sh-2.ok
msgid "help"
msgstr ""

#. TRANSLATORS: This is an extracted comment.
msgid "me"
msgstr ""

msgid "Hey Jude"
msgstr ""

#. TRANSLATORS:
#. Nickname of the Beatles
msgid "The Fabulous Four"
msgstr ""
EOF

: ${DIFF=diff}
${DIFF} xg-sh-2.ok xg-sh-2.po
result=$?

rm -fr $tmpfiles

exit $result