#here's an example of using Log::Dispatch::Jabber log4j.category.animal.dog = INFO, jabbender log4j.appender.jabbender = Log::Dispatch::Jabber log4j.appender.jabbender.layout = Log::Log4perl::Layout::SimpleLayout log4j.appender.jabbender.login.hostname = a.jabber.server log4j.appender.jabbender.login.port = 5222 log4j.appender.jabbender.login.username = ***** log4j.appender.jabbender.login.password = ********** log4j.appender.jabbender.login.resource = logger log4j.appender.jabbender.to = *****@a.jabber.server log4j.appender.jabbender.to = ******@another.jabber.server